Vitalanglais, Peter Wilkinson in Genève