VSL Mécanique, Léonard Voisard in Porrentruy