WTS Transports, Niederhauser in Nyon