Zweifelmed, Claire Zweifel in Zürich